sound group

Любовь в Сицилии / Никогда не говори "прощай"
Love in Sicily / Begin Again / Never Said Goodbye
谎言西西里 / 西西里艳阳下

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Лин Ю Сянь / Lin Yu Hsien
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: SoftBox, Batafurai Team & Sound-Group

Любовь из онлайна в оффлайн
Just One Smile Is Very Alluring
微微一笑很倾城

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Чжао Тянь Юй / Zhao Tian Yu
Русские субтитры: Evil Wolf
Русская озвучка: BTT-TEAM & Sound-Group

Сценическое имя: Гинс Чун / Hins Cheung / 张敬轩
Настоящее имя: Чжан Цзин Cюань / Zhang Jing Xuan / 張敬軒
Прозвища: Император / Emperor
Профессия: актёр, певец, композитор
Дата рождения: 1 февраля 1981 года
Место рождения: Гуанчжоу, Гуандун, Китай
Рост: 175 см
Вес: 60 кг
Группа крови: O (I)
Знак зодиака: Водолей
Агентство: Emperor Entertainment Group

Jam Loey Rak / Jam Leuy Ruk / Luy Rak / Jum Lei Ruk
Jum Lerei Ruk / Chamloey Rak / Prisoner of Love
Nek Toas Sneayha / Chleuy Sneayha / จำเลยรัก

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 14 серий по 90 мин.
Режиссёр: Krit Sukramongkon
Русские субтитры: фансаб-группа АЛЬЯНС
Русская озвучка: Choson & Chipikish, SOUND-GROUP

Король обезьян: Легенда начинается
The Monkey King: The Legend Begins
西游记之孙悟空三打白骨精

Страна: Китай, Гонконг, США
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: экшн, приключения, фэнтези
Режиссёр: Cheang Pou Soi
Русские субтитры: Игра21
Русская озвучка: Xixidok, BTT-Team & Sound-Group

A Woman's Trickery
เล่ห์รตี

Страна: Таиланд
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 12 серий по 83 мин.
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Совершенно секретно
Covertness
Eunmilhage Widaehage
은밀하게 위대하게

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: экшн, комедия
Режиссёр: Чан Чхоль Су / Jang Cheol Soo
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Tomato, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, BTT-Team & Sound Group

Womanizer
Tou Xin Da Sheng P.S. Nan
偷心大圣PS男

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2010
Жанр: мелодрама, комедия, романтика
Серии: 21 серий по 70 мин.
Режиссёр: Liu Jun Jie
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, Black pearl
Русская озвучка: SOUND-GROUP
Добавлено: 3 серия (озвучка)

Female Warrior: Memory of Sword
Hyubnyeo: Kalui Kieok
협녀: 칼의 기억

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссёр: Park Heung-Sik
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: BTT-TEAM & SOUND-GROUP, STEPonee

Школа строгого режима
Kangoku Gakuen - Purizun Sukuru
Prison School
監獄学園 プリズンスクール

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: сериал, 9 эпизодов по 23 мин.
Жанр: комедия, школа, романтика
Режиссёр: Noboru Iguchi
Русские субтитры: Asia~Fresh~Vitamin_i_Ko
Русская озвучка: Колобок, BTT-TEAM & SOUND-GROUP

Dangerous Boys
วัยเป็งง นักเลกขาสั้น

Страна: Таиланд
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: экшн, школа, комедия, боевик
Режиссёр: Poj Arnon
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: BTT-TEAM, SOUND-GROUP

Вкусные отношения
맛있는 연애

Страна:Южная Корея
Год: 2015
Жанр: комедия, романтика
Серии: 3 эпизода по 45 мин.
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Asian Shows Subbing Squad
Русская озвучка: BTT-TEAM и SOUND-GROUP

Nie Yin niang
刺客聂隐娘

Страна: Гонконг, Китай, Тайвань
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 105 мин.
Жанр: боевик, драма, исторический
Режиссер: Hou Hsiaohsien
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: BTT-TEAM, SOUND-GROUP

Влюбленные
Любовники
Lovers
연인

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: драма, романтика, комедия
Серии: 20 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Shin Woo Chul
Канал: SBS
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Страна: Япония
Тип: звукозаписывающая компания, агентство
Основание: 1972
Основатели: Иокогама / Yokohama, Канагава / Kanagawa
Направление: музыка; развлечения; аудио; визуальные и компьютерные программные продукты СМИ
Штаб-квартира: Сибуя, Токио, Япония
Продукция: аудио, видео, игры
Вид: описание

Страна: Южная Корея
Тип: звукозаписывающая компания, агентство
Основание: март 1996
Основатели: Ян Хён Сок / Yang Hyun Suk
Направление: музыка, развлечения
Продукция: аудио, видео
Дочерние компании: YGEX, YG Entertainment Japan, YG USA, YG Underground
Вид: описание

Страна: Южная Корея
Тип: звукозаписывающая компания, агентство
Основание: 1995
Основатели: Ли Су Ман / Lee Soo Man
Направление: музыка, развлечения
Продукция: аудио, видео, концерты
Дочернии компании: SM TinTin Hall, SM Academy, SM Pictures, SM Amusement, SM F&B Development, Woollim Entertainment
Вид: описание

Зачарованный сад
시크릿 가든

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: романтика, комедия, драма, фантастика
Серии: 20 серий по 60 мин. + Спецвыпуск
Режиссёр: Shin Woo Chul
Канал: SBS
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Русская озвучка: GREEN TEA, SOUND-GROUP

Уважаемые пользователи и Команда сайта DoramaKun, прошу, уважайте труд переводчиков. Теперь у вас есть возможность поблагодарить свою любимую фансаб-группу лично. Для Вас мы подготовили список всех фансаб-групп, чьи переводы есть на сайте. Прошу заметить, что сайт не размещает никаких аудиовизуальных материалов и не является их хранилищем, а только предоставляет ссылки. Это означает что мы не кодируем видео самостоятельно, не вшиваем субтитры и не выкладываем на видеосервисы. Другими словами DoramaKun - поисковая система, которая облегчает вам поиск на видеосервисах.

Night Watchman’s Journal / Night Shift of the Joseon Police / Night Rangers' Tale
Журнал ночного стража / Охотники за привидениями из Чосона
야경꾼일지 / 更夫日志

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, фэнтези, романтика, экшн
Серии: 24 серий по 60 мин
Режиссёр: Lee Joo Hwan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Sweet Pandas, Bears, SUBfire, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Sound-Group

Da Shang Hai Tan Zhi Ma Yong Zhen / E Zhan
惡戰 / 恶战

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: Wong Ching Po
Русские субтитры: J&J
Русская озвучка: BTT-Team & Sound-Group